battlefield 1938

28 декабря звезды телеканала SBS собрались, чтобы отметить самые яркие шоу уходящего года канала SBS Entertainment Awards 2019. Ведущими стали Ким Сон Джу / Kim Sung Joo, Пак На Рэ / Park Na Rae и Чо Джон Шик / Jo Jung Shik.

Канал NETFLIX выпустит столь ожидаемую высокобюджетную и романтическую комедию "Аварийная посадка любви" / "Love's Emergency Landing" с Сон Йе Чжин / Son Ye Jin и Хён Бином / Hyun Bin в главных ролях. Ведущий мировой онлайн-сервис для просмотра фильмов и сериалов объявил, что корейская дорама будет запущена по всему миру в конце этого года.

Роковой мужчина
Gibang Doryeong
기방도령

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: комедия, исторический, романтика
Режиссер: Нам Дэ Джун / Nam Dae Joong
Перевод: Zipper
Озвучка: Колобок

Помощник / Советник президента
The President's Aide
Bojwagwan / 보좌관

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Колобок

Чон Чуль Мин / Jung Chul Min - главный PD (режиссер-продюсер) развлекательного шоу "Бегущий человек" / "Running Man" рассказал о своей популярности за границей, о кастинге Чон Со Мин / Jun So Min и Ян Се Чана / Yang Se Chan и о многом другом.

Роман в придачу / Романтика - дополнительная книга / Любовь как дополнение
Romance Supplement / How To Publish Love
Romaenseuneun Byulchaekboorok / 로맨스는 별책부록

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Люблю тебя, даже когда грустишь / Элегия любви
I Love When I’m Sad
슬플 때 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве И Соп / Choi Yi Sup
Сценарист: Сон Чон Рим / Song Jung Rim
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

바벨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Сценарист: Квон Сун Вон / Kwon Soon Won
Русские субтитры: Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Кванхэ: коронованный шут / Венценосный шут / Коронованный шут
The Crowned Clown / Gwang Hae, The Man Who Became King
Wangyi Doen Namja / 왕이 된 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический
Серии: 16 серии по 50 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Сценарист: Ким Сон Док / Kim Sung Duk
Русские субтитры: Азалии, Bears
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Peuriseuteu
프리스트

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, ужасы, медицина
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, JoyStudio

Dangsinui Hauseuhelpeo
당신의 하우스헬퍼

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чон У Сон
Русские субтитры: Мания, Shadows
Русская озвучка: Asian Miracle Group, SOFTBOX

Секрет моего мужчины
My Man's Secret
Nae Namjaui Bimil
내 남자의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 100 серий по 35 мин.
Режиссёр: Чин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Дарья Валько, ДорамаДом

Сальная романтика / Лапша любви / Блюдо любви
Greasy Melo / Greasy Romance
Gireumjin Mello
기름진 멜로

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 38 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: HighHopes

Дорама "Красивая нуна, что покупает мне еду" / "Pretty Sister Who Buys Me Food" вошла в десятку самых популярных и обсуждаемых дорам на сегодняшний день благодаря прекрасному дуэту Сон Йе Чжин / Son Ye Jin и Чон Хэ Ин / Jung Hae In. На крупнейшем южнокорейском интернет-форуме DC Inside был проведен социологический опрос, в ходе которого пользователи попытались выяснить, кто из нынешних мужчин айдолов может стать донсэном номер один, которого прекрасные нуны захотят накормить.

Melo Holic
멜로홀릭

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Bears, Альянс
Русская озвучка: HighHopes

Багаж / Посылка
Deo Paekiji
더 패키지

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Чан Гын / Jun Chang Geun
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Villainess
Aknyeo
악녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, криминал, романтика, триллер
Режиссёр: Чон Бён Гиль / Jeong Byeong Gil
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: XDUB DORAMA, Колобок

Историческая дорама времён династии Чосон описывает жизнь Хон Гиль Дона, знаменитого мятежника и бунтаря, корейского Робин Гуда. (с) Olga Dal
Смотреть дораму

Ким Сон Рён является квалифицированным бухгалтером, работающим на гангстеров. Он приходит в компанию "TQ Group" для трудоустройства с целью хищения денег. Но оказывается втянутым в корпоративную политику, и замечает другие махинации тех людей, что находятся у власти, угрожая тем самым разрушить компанию. Сон Рён медленно приходит к понимаю, что он предпочел бы сражаться против корпоративной политики, нежели продолжать работать на гангстеров. Он изо всех сил старается спасти распадающуюся компанию. Сможет ли он вопреки всему добиться успеха в этой затеи?
Смотреть дораму

Грабитель: Мир плохих парней
Robber: Bad Men's World
Boolhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang
불한당: 나쁜 놈들의 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: экшн, криминал, драма
Режиссер: Пён Сон Хён / Byun Sung Hyun
Русская озвучка: BTT-TEAM

Imgeumnimui Sagunsoocheob
임금님의 사건수첩

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: исторический, детектив, комедия
Режиссер: Мун Хён Сон / Moon Hyun Sung
Перевод: АSIAN MIX